*Curated by Jean Dimitriadis (EN-FR/EL-FR translator). For discussing any GNU/Linux-related topics in a professional translation/localization context, consider subscribing to the mailing list. Inspiration for this list: the website by Marc Prior, and the now defunct tuxtrans, a GNU/Linux distribution specifically targeted at translators by Peter Sandrini, along with its list of installed software.įor a more general overview, head over to. The listed software should provide a comprehensive toolbox to fit most translation needs. This wiki aims to provide a list of desktop and web solutions for linguists who use a GNU/Linux OS for their work.

It is entirely possible to work as a professional translator while running a GNU/Linux distribution as your chosen operating system.

File and Folder comparison (DIFF) tools.

Proofreading and Revising (Track changes, compare documents).

Translation Memory (TMX) Editing - Maintenance.

TranslateOnLinux Tools for professional translators running GNU/Linux View on GitHub Table of contents TranslateOnLinux | Tools for professional translators running GNU/Linux Skip to the content.

Free cat tool xlf